2016年9月1日 星期四

如果信道是從聽道來的,那該怎麼為沒有母語聖經的族群禱告?





這是一名非洲喀麥隆的宣教士所寫的,為「沒有母語聖經的族群」禱告的建議項目。她說她以往為這些族群禱告都會卡住,例如她禱告「願他們能信耶穌基督」,可是又想他們並不知道基督是哪位;然後她改禱告「主啊求祢翻轉這個民族」,但她發現沒有聖靈作工一切都是空談。問題是,不信耶穌又如何領受聖靈?所以她回到第一個禱告。
最後她反問了自己一個問題:他們如何認識一位聖經所啟示的基督卻沒有聖經?
所以,如果讀者也有不知該如何為他們禱告的困難,以下是建議項目:
一. 為他們能從「一般啟示」中體會到有一位創造主禱告
作者引用上帝告訴亞伯蘭他的後裔將如星星一樣多的聖經故事,說明,這些族群雖無法有這種特別的經驗,可是他們跟亞伯蘭看到的是同樣的星空。作者也引用詩十九3,來說明上帝的一般啟示。
二. 為有更多的五旬節禱告
作者以使徒行傳二章說明,從那時到此時,都存在著無法以母語理解福音的問題,可是同一位聖靈在不同時空做同樣的工。
三. 為當地能廣泛的受教育來禱告
作者提到當地有許多文盲,所以就算有母語聖經也看不懂(不過作者說他們是學法語,這又是為什麼?)。一是師資少所以開不了太多班;二是小孩要幫忙賺錢不能上學。
四. 禱告有更多願投入聖經翻譯的工人
喀麥隆仍有超過100個族群沒有母語聖經。
五. 為目前已投入聖經翻譯的工人禱告
求主賜更多智慧給這些宣教士,讓他們無論在學目標族群之語言或文化上,都更有果效,使聖經翻譯得更加準確。
http://goo.gl/9MRGpY 宣教日引App for Android
http://goo.gl/1YvFJs 宣教日引App for IOS

沒有留言:

張貼留言