原文 : WHAT ARE THE NEW MEASUREMENTS OF A SUCCESSFUL CHURCH?
側標: 10 Benchmarks of a Healthy Missional Church
以下是不負責中文翻譯,只供朋友參考。
作者: CAESAR KALINOWSKI 福音類書籍暢銷書作家
前言:沒有那個領導者想把教會或事工帶到不健康的狀態,不過,確實他們時常陷進「人數」的漩渦裡無法自拔。
3 個B
一直以來,我們判斷一個教會健不健康(或成不成功)是用三個B開頭的單字來判斷:Butts、Building、Budget。那同樣依此標準去看福音書中的耶穌事工,會發生什麼事呢?
1. Butts in seats(座位上的屁股,意指有多少人參與聚會)-耶穌的講道或醫病趕鬼的現場,是常常聚集了非常多的人,可是祂卻是將主要的精力和時間,放在一小撮的門徒身上(十二使徒)。以現代的教會來講,耶穌是不可能獲得掌聲和升等的。抱歉了,耶穌。
2.Building size(有多大的建築規模)-人子沒有枕頭的地方,也沒有建造過任何教會建築物;祂也從來沒交門徒要蓋一個建築物。耶穌再次得了零分。
3.Budget(多少經費可用)-耶穌差使徒出去傳道,不僅沒給經費,還要他們「不帶食物和銀子」(路九1-5),因為天父會供應他們的需要。甚至,如果耶穌和門徒有額外的金錢,管錢的還是後來出賣祂的猶大。
現代的教會,有哪一家會聘僱耶穌做傳道人?
然而不可諱言,主耶穌的影響力、祂的成功卻是古往今來的第一號人物,可是祂的方式卻似乎不被現代教會所重視。
究竟,我們能從主耶穌的事奉中,學到哪些「標準」,能判斷教會、事工是否健康?有十個方面。
(編按:作者是將「事工」定義為「大使命的事工」,意即無論哪種事工,都是為了宣教的大使命。)
1.有多少成熟的主的門徒?門徒會帶出門徒,他們不是只有一週做基督徒一天而已。
2.與未信者的團契。教會或宣教事工裡,絕大多數都是基督徒嗎?還是跟未信者建立了很好的關係?
3.福音信息融入在地文化。福音是不是一直地傳出去?在所在文化中,所宣講的福音仍是「好消息」嗎?
4.會眾很自然的能聊福音。
5.一直有本地的事工領袖。教會有沒有好的土壤來養出好的領導者?還是說,總是從外面雇來呢?
(編按:有負擔的小組長)
6.各種主題的宣教小組或門徒訓練被建立。
(編按:這裡應是講到不斷的分出小組,多面向的,例如針對上班族的、醫療人員的、或學校老師,來建立的團契。)

沒有留言:
張貼留言